What is the formal Italian word for goodbye? And I don't mean "see you later" or something. Goodbye.Now there is no correct answer to the question. The two obvious candidates are Ciao and Arrivederci. Ciao is wrong because it is not formal. Arrivederci was given as the correct answer, which got me very annoyed. Arrivederci comes from the verb rivedere, meaning to see again - the term literally means see you later, which was explicitly ruled out in the question. I was very angry.
By Tuesday, I had almost recovered. We have made the finals in each of the three seasons I've played beach volleyball, with previous efforts being a loss in the grand final (in C Grade Mixed) and a loss in the semifinals (in B Grade Mixed). Last night, we took all before us (B Grade Mixed), scraping through a semifinal 42-39) (in extra time, after being 39-39 after regulation), before going ahead early and staying ahead in the final to win 40-26. I felt like we played pretty well, in the final particularly, and thoroughly deserved the engraved tumblers we won as a result. Next season will be tougher; due to a contraction from 3 grades to 2, we will be playing in A Grade Mixed.
1 comment:
http://translate.google.com/translate_t#en|it|goodbye
addio perhaps?
Post a Comment